русскийitaliano
     
 

Курсы для взрослых

Русский язык для итальянцев

Русский язык для иностранцев: разные уровни. Занятия ведет высококвалифицированный педагог, имеющий специальное высшее образование и многолетний опыт преподавания русского языка как иностранного.

Занятия проходят по адресу: via G. della Salle, 5 Milano (zona Cimiano)
Курс рассчитан на 30 уроков по 1.5 часа с посещением по субботам (1 раз в неделю).

Lingua russa per stranieri, diversi livelli

Avvisiamo che presso la nostra scuola inizia il corso di lingua russa!

Il corso avrà la durata di 30 lezioni di 1,5 ora

La scuola si trova a Milano in via San Giovanni Battista della Salle, 5 nelle vicinanze della MM2 Cimiano.

Vi aspettiamo numerosi!

L’insegnante è madrelingua russa con l’esperienza pluriennale in insegnamento di lingua russa come lingua straniera.
La durata di corso è di 30 settimane con frequenza monosettimanale di sabato pomeriggio.
La durata di lezione è 1.5 ora.

Per informazione/iscrizione rivolgersi al segretario e-mail: info@scuolarussa-levtolstoj.com

 

Итальянский как иностранный

Курсы итальянского языка для русских: различные уровни, курс итальянского делового языка. Дистанционный курс итальянского делового языка. Занятия ведет преподаватель – итальянец, имеющий специальное высшее образование для преподавания русского и итальянского языка, свободно владеющий русским языком.

Курс рассчитан на 30 занятий по 1.5 часа с посещением по субботам (1 раз в неделю).

 

Английский язык с носителем языка

Английский язык для взрослых с носителем языка. Продвинутый уровень, разговорная практика.
Методические пособия выдаются школой.

Занятия проходят по адресу: via G. della Salle, 5 Milano (zona Cimiano)
Курс рассчитан на 30 уроков по 1.5 часа с посещением по субботам (1 раз в неделю).

Введение в профессию переводчика

Очно-заочный курс. Курс предназначен для взрослых, студентов университетов и переводческих школ, а также старшеклассников (10-11 классы), которые хотят познакомиться с профессией переводчика, научиться переводить стандартные документы, попробовать себя в разных видах переводов под руководством профессиональных переводчиков.
Преподаватели курса являются профессиональными переводчиками с 20летним стажем и более, членами Итальянского Союза переводчиков.
Курс делится на две части: практическую (выполнение переводов каждым участником курса и комментирование перевода преподавателем) и теоретическую (лекции на тему, как организовать свою работу, какие виды переводов бывают, как организовать отношения с агентствами и заказчиками, как найти клиентов, с чего начать и т.д.)

 

Прием в русскую школу ведется круглый год.
Занятия проходят по субботам в районе Lambrate с 10.00 до 19.00.

Адрес русской школы:

Via S.Giovanni Battista de La Salle, 5 – Milano
Metropolitana: MM2 (зеленая ветка) Cimiano

Контакты для информации и записи на 2017-2018 учебный год

 
  © 2009 Russky Dom - Italia, P.i. 06589700969, Milano via Montevideo, 19, 20144 Milano All Rights Reserved. E-mail: info@scuolarussa-levtolstoj.com